いまいち挙動がわからんと思ったら、想像を超えて賢かっただけな模様。
プロジェクト A,B,Cとあり、Bと CはAに依存するプロジェクト。
Bと Cで共通で使う予定だけど、現時点では Cでしか使わないテキストリソースを Aで定義する。
すると、Lintはそのテキストリソースについて「The resource R.string.XXX_Title appears to be unused」と申し立ててくる。
「Cに移動した方が Aのサイズが小さくなるぞ」と言いたいわけだ。
これには参った。