特にパスフレーズを設定しているわけではないので何を入れたら良いのかと途方に暮れる。
で、どうやら秘密鍵の形式が合わないだけの模様。
id_rsaを覗いてみると「—–BEGIN OPENSSH PRIVATE KEY—–」で始まっているけど、「—–BEGIN RSA PRIVATE KEY—–」で始まる pem形式の秘密鍵が必要とか。
「ssh-keygen -f .ssh/id_rsa -m pem」とかやって形式変換。
ただし、セキュリティ面の強化でデフォルトが ~OPENSSH~になっているようでもあり、実際 TeraTermでは問題ないので、可能ならばアプリが ~OPENSSH~に対応できるのであればそっちのが無難な模様。