Can’t locate object method “fetch_themes” via package “StyleCatcher::Library::Local”

テーマに「Rainier」を選択し、スタイル指定で「Rainier スタイル」を選択すると発生。
「MT 4 スタイルライブラリ」「コミュニティースタイル」「プロフェッショナルスタイル」以外に出現するスタイルを選択すると他のテーマでも発生した。
mt-check.cgiで列挙される必須モジュールとデータベース周りのモジュールを最新の物に更新したら発生しなくなった。
で、レイアウトの変更が出来ない^*1 問題も直ってしまった。
StyleCatcher周りで使ってるモジュールの問題だったのかな。