Material Design導入によって、アクションバーのデフォルト動作が変わった感じなのか？
アイコンを出すだけなら明示的に setIconを呼び出せば OK。
getSupportActionBar().setIcon(XXXX);
だけど、setDisplayShowHomeEnabled/setHomeButtonEnabled呼び出しは無視されるっぽく。
getSupportActionBar().setDisplayShowHomeEnabled(true);
getSupportActionBar().setHomeButtonEnabled(true);
getSupportActionBar().setIcon(XXX);
結局、「アイコン+タイトルは非奨励になった」*1 ってのが大きいのか。
ツールバーを使う場合はsetDisplayHomeAsUpEnabled類は有効らしいのだけど、SlidingPaneLayout使うと期待通りに動かないんだよなぁ
setDisplayHomeAsUpEnabledは効くようなのでアイコンは無しにしてお茶を濁すかなぁ